For Barbara

Barbara had birthday yesterday. My present for her: a little curved lines, paper piecing and applications.

Barbara miała wczoraj urodziny. Mój prezent dla niej: trochę krzywych linii, paper piecing i aplikacje.

The end of the year was very heavy for us but beginning of the year is much worse.
I wonder when it is finished.....

Koniec roku był dla nas ciężki, ale początek jest jeszcze gorszy :(.
Zastanawiam się kiedy to się skończy.......

Happy New Year!

Kolejny rok dobiega końca, nowy się zaczyna. Oby ten nadchodzący, 2016 rok był dla Wszystkich łaskawszy.

Happy New Year for everyone!!!!

Gifts

Bags for toys

Deep blue on saturday morning :)

Yoga mat bag

Yesterday I wrote that I"ve sewn only one appron this week (I heaven't written english version this post yet - sorry), but it isn't true because on monday I sewed yoga mat bag. I used my herringbone blocks which I made few days ago and I didn't know what I have to do with them.

Wczoraj napisałam, że w tym tygodniu uszyłam tylko jeden fartuch, ale to nie prawda ponieważ w poniedziałek uszyłam pokrowiec na matę do jogi (zapomniałam o tym). Do jej uszycia użyłam "jodełkowych" bloków, które zrobiłam parę dni wcześniej, a z którymi nie wiedziałam co zrobić. Myślę, że spasowały idealnie.

And eye that sees everything :)))).

I oko, które widzi wszystko :)))).
 

Approns

Choć szycie idzie mi ostatnio bardzo opornie udało mi się uszyć w tym tygodniu trzy fartuszki. Tak prawdę mówiąc to dwa miałam już gotowe w zeszły weekend, więc jeden szyłam przez trzy dni! Zgroza. No, ale szczęśliwie zakończyłam tą prace i mogę męczyć się z następną (a jest tego trochę, bo to przecież święta się zbliżają i trzeba prezenty poszyć!). A oto efekty mojej pracy:

 

Najbardziej jestem zadowolona z kieszonki, którą widzicie tuż nad tekstem. Do jej zrobienia wykorzystałam skrawki materiałów, których mam całkiem sporo (w końcu przyszła na nie pora). Bardzo mi się podoba....