Teepee

Wczoraj ukończyłam kolejną narzutę z cyklu "Na okrągłe urodziny". Obdarowany zaniemówił z wrażenia, a ja stałam i patrzyłam z dumą na szczęśliwego solenizanta i swoje dzieło :).


Yesterday I've finished next quilt from "Round birthday's" series. The recipient was speechlessed and I stood  and watched him and my work with pride  :).

No i to tyle w temacie :).
Ale korzystając z okazji, że tu jestem nadrobię zaległości i pokażę Wam tipi jakie szyłam początkiem marca. Tipi było zamówione dla dwóch małych dziewczynek i z tego co wiem są bardzo zadowolone.

And that's all in this subject :).
But I show You teepee which I was sewing  in the beginning of the (early in) March. The teepee was ordered for two litlle girls and I know that they are very pleased of it.

No i tutaj powraca motyw bloku Dresden Plate, który mnie zauroczył jakiś czas temu, a o którym pisałam już wcześniej tutaj - klik.
Te "kwiatki" były pierwszymi próbami szycia tego bloku i....
i tak to szło:

Here returns Dresden Plate's block which fascinated me some time ago. I wrote about this here. These "flowers" were the first attempt at sewing this block and ....  it was like that:

I efekt końcowy:
 
And finished effect:

Flower

Mijający tydzień upłynął m.in. na pracy ze skrawkami.

Miałam uszyć zasłonkę na drzwi do dziecięcego pokoju i tak sobie pomyślałam, że zużyje trochę ścinków, których nazbierała mi się już spora ilość.

Dobrze, że mam dużo szpilek w domu :).

No i tak to wyszło.  Zabawy trochę z tym było, ale myślę sobie, że efekt końcowy jest całkiem fajny.

Dresden Plate

Prezent wręczony, więc teraz mogę pokazać to nad czym siedziałam przez ostatnie kilka dni (po tym jak już uporałam się z różnymi sprawami organizacyjnymi 😠).
Jest to kolejna narzuta z cyklu "Na okrągłe urodziny". Tym razem była to nie lada liczba, bo jubilatka obchodziła 70-te urodziny! Jeszcze raz "Sto lat!"
A tak to było:

Gift was given, so I can show You what I was making during the last few days. It is next quilt from series "The round birthday". This time celebrity was seventy (beautiful number!).
"Happy birthday!" again.
And so it was:

 I tył (niestety zrobiło się wybrzuszenie w miejscu gdzie nie pikowałam. Muszę nad tym popracować następnym razem).

And background (unfortunately there is some bulge in place where I did't make quilting line - I must work on this next time).

Generalnie jestem zadowolona ze swojej pracy, ale muszę dopracować sposób pikowania, bo przy takiej ilości linii pikowania (około 70! Tak co 2 cm średnio) marszczył mi sie materiał. Ale to też dlatego, że nie chciało mi się wszystkich trzech warstw fastrygować przed pikowaniem tylko przypinałam wszystko, po kawałku, agrafkami :(.
No i zaczęłam wykorzystywać moje różne gadżeciki, które zakupiłam w ostatnim czasie 😉.

 I'm generally satisfied with this quilt, but I had to refine making a quilting lines because during quilting such a number lines (about 70!) background fabric ripple
And I started to use my new gadgets which I've bought recently.

Klipsy do lamówki. Muszę powiedzieć, że to całkiem fajny gadżet.
No i w ogóle nie zrobiłabym tych pięknych wzorów (a może i bym zrobiła tylko w dłuższym czasie 😀) bez mojego szablonu :

Wonder clips. There are very usefull.

Baaaardzo przydatny gadżet. Chyba dzięki niemu odkryłam i pokochałam Dresden Plate (znaczy się te kwiaty). Ostatnio uszyłam jeszcze tipi z tym motywem, ale to już inna historia ....

And Dresden Plate template!!! Thanks to it I fell in love in this block. Recently I've sewed teepee with it, but it is another story......